Sentence examples of "круг" in Russian with translation "circle"

<>
show all
Круг жизни, смерти и возрождения. The great circle of life, death and rebirth.
Итак, давайте все в круг. All right, everybody circle up.
Европа попала в замкнутый круг: Europe is trapped in a vicious circle:
Делает круг в 800 футов. Got a turning circle of 800 feet.
Давайте все сядем в круг. Let's sit here in a circle.
Хорошо, делаем круг и снижаемся. All right, circle and descend.
Мы поставим круг вокруг креста. We'll put a circle on the cross.
Но в ходе истории круг расширялся. But, over history, the circle has expanded.
Есть и еще один порочный круг: There is another vicious circle:
Конечно же, он превращается в круг. And of course, it turns into a circle.
Каменный круг, мертвый человек, символ друидов. A stone circle, a man dead, a druid symbol.
Первое, что мы сделаем, нарисуем круг. The first thing that we do is we draw a discovery circle.
И мы здесь совершаем полный круг. And we're moving in a full circle now.
Коммуникабельные люди попадают в круг легко. People who are really social get into circles very easily.
Я чувствовал, что исторический круг замкнулся: I felt that a historical circle was being closed:
Круг друзей Венесуэлы в регионе сужается. Venezuela's circle of friends in the region is shrinking.
Но это и не совсем круг: But it's not quite a circle:
Вот это круг, а это квадрат. This one is a circle, and this is a square.
Представьте, что перед вами круг, да? Imagine that there's a circle in front of you, yeah?
Тогда бежим в великий круг реки! Then let's go to the great circle of the river!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download