Sentence examples of "клиенты" in Russian with translation "customer"

<>
show all
В поле Поле выберите Клиенты. In the Field field, select Customers.
В поле Таблица выберите Клиенты. In the Table field, select Customers.
Клиенты, находящие за границей, имеют право: Customers from outside the U.S have the option to:
Наши клиенты – это главная ценность компании. Our customers are the main value of the Company.
Щелкните Розница > Общее > Лояльность > Постоянные клиенты. Click Retail > Common > Loyalty > Loyalty customers.
Группы назначаются клиентам в форме Клиенты. You assign the groups to customers in the Customers form.
Наши клиенты придают особое значение качеству. Our customers place great importance on first-class quality.
Уважаемые клиенты, в отделе мебели имеется. Dear customers, the furniture department has.
На экспресс-вкладке Клиенты нажмите кнопку Создать. On the Customers FastTab, click New.
После нажатия кнопки Сделать заказ клиенты могут: When people click your Start Order button, your customers can:
Изменение программ лояльности, в которых участвуют клиенты. Change the loyalty programs that customers are participating in
Дважды щелкните клиента, чтобы открыть форму Клиенты. Double-click a customer to open the Customers form.
Щелкните Центр обработки вызовов > Обычный > Все клиенты. Click Call center > Common > All customers.
Баллы поощрения — это поощрение, которое зарабатывают клиенты. Rewards points are the rewards that customers can earn.
Европейские банки и их клиенты заслуживают лучшего. Europe's banks and their customers deserve better.
Клиенты по имени, адресу или номеру телефона Customers, by name, address, or phone number
Клиенты и поставщики, которые имеют определенную цель Customers and vendors who have a specific purpose
Например, список Все клиенты можно экспортировать в Excel. For example, you export the All customers list to Excel.
А что делают клиенты, которые чувствуют себя отлично? And what do great customers do, great-feeling customers?
Для отображения списка клиентов, купивших номенклатуру, щелкните Клиенты. To display a list of the customers who purchased the item, click Customers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download