Sentence examples of "кита" in Russian with translation "whale"

<>
show all
Мы заполучили своего белого кита. We finally got our white whale.
Я первым увижу белого кита. I'll be first to sight the white whale.
Где вы видели этого кита? Where did you last see the white whale?
Я смотрю на белого кита. I am looking at the white whale.
Ты когда-нибудь видел кита? Have you ever seen a whale?
Еще я стрелял в кита. Also I shot a whale.
На этой фотографии изображен хвост гренландского кита. This is a picture that shows the tail of a right whale.
Похоже твой Ахаб нашел своего белого кита. Looks like your Ahab found his white whale.
Не растворит ли его желудочный сок кита? Wouldn't the whale's digestive juices dissolve him?
Ты повис, как пиявка на заднице кита. You had to hang on in there like a limpet up a whale's arse.
Первый такой проект называется "Охота на кита". The first such one is called "The Whale Hunt."
Вы можете увидеть, как Рони разделывает кита. And you can see Rony cutting up the whale here.
Пролистывая вперёд, мы видим Рони на туше кита. Skipping ahead a bit more here, this is Rony on the whale carcass.
Вы видите одну из самых ранних форм кита. You are looking at the very earliest form of whale.
У горбатого кита края плавников имеют гребенчатую форму. Humpback whale has scalloped edges on its flippers.
Мы просили большую рыбу, мы получили большого белого кита. We asked for the big fish, and we got the great white whale.
Это было какое-то большое животное, типа бегемота или кита. It was a big animal, like a hippo or a whale.
Говорят, что вы трусите выйти в море и убить кита. They say you're a coward for not going out and killing the whale.
Это Северный Ледовитый океан, и разделывание второго кита семью днями после. This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later.
Больше похоже на белого кита, которого он там с собой тащит! Looks more like a white whale he's got there with him!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download