Sentence examples of "каждое" in Russian with translation "every"

<>
show all
Каждое убийство является человеческой трагедией. Every killing is a human tragedy.
Я вслушиваюсь в каждое слово. I'm hanging on every word.
Она делает макияж каждое утро. She makes herself up every morning.
Каждое из этих утверждений неправильно. Every one of those statements is wrong.
Она каждое утро принимает душ. She showers every morning.
Каждое наше моделирование подтверждает это. Every simulation we've run confirms it.
Каждое утро она принимает ванну. She has a bath every morning.
На каждое правило есть исключения... To every rule, there are exceptions... but not many
Каждое лето я выуживал утёнка. Every year, I'd hook a duck.
Каждое утро, Вы проводите перекличку. Every morning, you do a head count.
Каждое утро она выпивает бутылку молока. She has a bottle of milk every morning.
Каждое утро сюда пригоняют тысячи рабов. They bring in slave labour every morning.
Я вслушиваюсь в каждое его слово. I find myself hanging on his every word.
Мы ездим за границу каждое лето. We go abroad every summer.
Он играет в гольф каждое воскресенье. He plays golf every Sunday.
Каждое мое мгновение было таким криком. Every moment was a scream.
Каждое утро она гуляет с собакой. She takes a walk with her dog every day.
Свежие фрукты и булочки каждое утро. Fresh fruit and scones served every morning.
Он закрыл каждое расследуемое вами дело. He closed every case you were ever assigned.
И каждое такое воспроизведение сопровождается потерей. And every time they turn themselves over there is some damage.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download