Sentence examples of "каждое" in Russian with translation "each"

<>
Каждое здание по-своему уникально. So each building has its own personality.
На каждое ухо по слушателю. And eh you too, at each ear a hearer.
Каждое предложение повторяй за мной. Repeat each sentence after me.
Каждое тело - это мазок кистью. Each body is a brushstroke.
Каждое обновление имеет кумулятивное действие. Each update has a cumulative effect.
Он принимает ванну каждое утро. He takes a bath each morning.
Каждое слово означает разные вещи. Each is different.
каждое вскрытие корпуса, содержащего этот листок; each opening of the case containing that sheet,
Левый курок (каждое нажатие увеличивает скорость) Left trigger (increase speed with each trigger pull)
Правый курок (каждое нажатие увеличивает скорость) Right trigger (increase speed with each trigger pull)
После этого каждое изменение будет платным. After that, each change costs extra.
Каждое поколение вида обладало большой изменчивостью. Each generation of a species was full of variations.
Каждое значение поля занимает 16 байт. Each field value requires 16 bytes of storage.
Каждое значение поля занимает 4 байта. Each field value requires 4 bytes of storage.
Какой урожай пшеницы приносит каждое поле? How much wheat does each field yield?
Каждое имя соединено с именем покойной военнослужащей. Each name is linked the name of a deceased servicewoman.
Можно определить, сколько раз повторять каждое событие. You can specify how many times to repeat each event.
Каждое разрешение обычно привязывается к одной операции. Each permission is typically linked to one operation.
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть каждое окно. Click OK to close each window.
Выделите каждое название оси и введите текст. Select each axis title, and enter a label for it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.