Sentence examples of "изменяю" in Russian with translation "change"

<>
show all
Затем изменяю параметр "Длительность" в этом поле. Then, I'll change the Duration setting, up here.
Как происходит выставление счетов, если я изменяю дневной бюджет? How does billing work when I change my daily budget?
Мне нужно изменить цвет текста на белый, поэтому я изменяю синий на белый. I want the effect to turn the text white. So, I'll change this blue color to white.
Я изменяю значение интервала с 10 до 20 пунктов и нажимаю кнопку «ОК». I’ll change this from 10 pts to 20, and click OK.
Почему я получаю ошибку, когда изменяю даты для элемента затрат в прогнозируемой должности? Why do I get an error when I change the dates for a cost element on a forecast position?
В поле «Левое поле» я изменяю значение параметра с 0,25 см на 2,5 см. In the Left margin box, I’ll change the setting from .1 to 1.
Изменяет текстовое значение на "Продавец". Changes a text value to Salesperson.
Delve никогда не изменяет разрешения. Delve never changes any permissions.
Не изменяйте место хранения файла. Do not change the location where the file is stored.
Компьюторы начинают изменять процесс чтения. Computers are beginning to change the reading process.
Компьютеры начинают изменять процесс чтения. Computers are beginning to change the reading process.
Также можно изменять конфигурацию категорий. You can also change the configuration of the categories.
изменять междустрочный интервал и выравнивание. Change line spacing and alignment.
изменять настройки браузера или компьютера; Changing your browser and computer settings
Учёные и инженеры изменяют мир. Scientists and engineers change the world.
Запрос на изменение статуса блокировки поставщика. Request that a vendor’s hold status be changed.
При изменении договора, необходимо подтвердить договор. If a sales agreement is changed, you must confirm the sales agreement.
Военные расходы остались практически без изменений. The war budget barely changed.
Мозг сканирует изображение, и регистрирует изменения. Your brain does a rapid scan of each new image to register what's changed.
Мы изменяем заказ, мы делаем вещи. We're changing the order we do things.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download