Sentence examples of "изменяете" in Russian with translation "alter"

<>
Восприятие военного равенства претерпело изменения. The perception of military parity has altered.
Как можно изменить эту ситуацию? How do you alter that?
Что ты имеешь ввиду под изменениями? What do you mean by "altered"?
Изменено значение msExchSmtpMaxHopCount, заданное по умолчанию The msExchSmtpMaxHopCount value has been altered from its default
Бенджамин, гравитационная волна изменила курс кометы. Benjamin, the gravitational surge altered the course of the comet.
Что вы делаете изменит ход истории. What you're doing will alter the course of history.
Способен ли Пакистан изменить свою идентичность? Can Pakistan alter its identity?
Завтрашний бой может изменить ход войны. Tomorrow's battle can alter the course of the war.
Может ли технология изменить восприятие ценностей? Can technology alter the acquisition of values?
Вы пробовали изменять гармоники для компенсации? Have you altered your harmonics?
Мутации в состоянии этот диапазон изменять. Mutations can alter that range.
Прогресс возможен, только если мы изменим курс. If we alter course, progress may still be possible.
Представляется маловероятным, что иммиграция изменит эту тенденцию. It seems unlikely that immigration will alter the trend.
И мама изменит платье, чтобы скрыть ребенка. And mother will alter the dress to hide the baby bump.
Результаты этого теста могут изменить мою жизнь. The results of this test could alter the course of my life.
Никакие политтехнологи не смогут изменить этот факт. No spin can alter this fact.
Или в наших руках изменить ход судьбы? Or is it in our own hands to alter the course of destiny?
Не изменяйте и не искажайте изображение кампании. Do not alter or distort the campaign image.
Не сокращайте и не изменяйте текст CTA. Do not shorten or alter the CTA text.
Никак не изменяйте свой привычный образ жизни. Do not alter your normal routine in any way.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.