Sentence examples of "задача" in Russian with translation "task"

<>
show all
У левоцентристских партий задача сложней. For center-left parties, the task is even more daunting.
И это большая большая задача: And that's a big task:
Задача утверждения, Утверждение накладной поставщика An approval task, Approve vendor invoice
Перед нами стояла устрашающая задача. The task ahead of us was daunting.
Задача станет подзадачей предшествующей задачи. The task becomes a subtask of the preceding task.
Перед МВФ стоит сложнейшая задача. The task facing the IMF is formidable.
Задача сопоставление для workflow-процесса Invoice matching task for workflow
Такая задача невыполнима и глупа. This is an impossible and foolish task.
Автоматизированная задача, Разноска накладных поставщиков An automated task, Post vendor invoices
Перед ним стоит непростая задача. He faces a complicated task.
Поэтому наша задача становится трехсторонней. Toward that end, our task becomes threefold.
Извлечение данных — это ресурсоемкая задача. Data extraction is an intensive task.
Однако задача оппозиции еще не выполнена. But the opposition's task is far from finished.
«Задача — выстроить хоккейную вертикаль, — сказал Ротенберг. “The task is to build a hockey vertical,” said Rotenberg.
Задача может выполняться только одним пользователем. A task can be completed by only one user.
Наша задача – продолжать над ними работать. Our task is to keep our sights there.
Но управление рыночной экономикой - нелегкая задача. But managing a market economy is no easy task.
Задача может быть назначена нескольким лицам. A task can be assigned to multiple people.
По общему признанию, это непростая задача. This is admittedly not an easy task.
Предстоящая задача – увидеть, наконец, это отражение. The task ahead is to see that it is.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download