Sentence examples of "вставать рано" in Russian

Select source language

Select target language

Я не хотел вставать рано. I didn't want to get up early.

У меня есть привычка вставать рано. I have a habit of getting up early.

У него была привычка вставать рано. He was in the habit of getting up early.

В первую очередь, тебе необходимо вставать рано. In the first place it's necessary for you to get up early.

Было воскресенье, и я не стал вставать рано. It being Sunday, I didn't get up early.

Не получилось у нас годовщины, потому что Тоби надо было вставать рано на работу. We didn't really get much of an anniversary 'cause Toby had to get up early for work the next day.

Мама всегда встаёт рано поутру. Mother always gets up early in the morning.

В нашей семье все встают рано. Everyone in my family gets up early.

Моя мать никогда не встаёт рано. My mother never gets up early.

Но если я встаю рано утром, то выгляжу как мерзость. But if I get up early morning, it looks like crap.

Она привыкла вставать рано. She's used to getting up early.

Я знал, что мне вставать рано утром. I knew I had to be up early.

Мне следует поторопиться, тоже вставать рано. I've gotta be up a bit sharpish myself, too.

Тебе не обязательно было вставать так рано. You need not have got up so early.

Вам незачем вставать так рано. You don't have to get up so early.

Я про тюрьму, там тебе бы пришлось вставать очень рано, всегда носить одну и ту же одежду и выполнять, то что тебе прикажет какой-то идиот, да? I mean, in jail, you'd have to wake up super early, always wear the same clothes and do everything some stupid idiot tells you, right?

Он сказал, ему надо рано вставать. He said he had an early morning.

Тебе не надо рано вставать? Didn't you have to get up early?

Ей надо было рано вставать, поэтому она просила меня ее не будить. She had an early meeting so she'd asked me not to wake her.

Он привык рано вставать. He is used to getting up early.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download