Sentence examples of "вслух" in Russian with translation "out loud"

<>
Просто не читай ничего вслух. Just don't read anything out loud.
Прочтите, пожалуйста это Рози вслух. I want you to read these out loud to Rosie.
Слишком глупо читать это вслух. That is too stupid to read out loud.
Ладно, прекрати зачитывать это вслух. Okay, you don't have to read it out loud.
Не против почитать мне вслух? Do you mind reading yours out loud?
Откройте конверт и прочитайте утверждение вслух. Open up the envelope and then read the affirmation out loud.
Почему бы тебе не почитать вслух? Why don't you read something out loud?
Я думала, ты будешь читать вслух. I thought you were gonna read it out loud.
Пусть кто-нибудь прочтет ее вслух. Someone please read it out loud.
Читая это, я просто смеялся вслух. I almost laughed out loud when I read this.
Разве не приятно произнести это вслух? Doesn't it feel good to say it out loud?
Я только прочитаю его вслух, хорошо? I'm just gonna read it out loud, okay?
Тебе не обязательно читать ее вслух. You don't have to read it out loud.
Почему он просто не прочитает вслух? Can't he just read it out loud?
Гораздо лучше, когда это не читают вслух. Okay, that part sounds better when you don't read it out loud.
Это не вопрос, я просто читаю вслух. I'm not asking it, I'm just reading it out loud.
Папочка, мы в школе читаем громко вслух. Daddy, in school we're reading out loud - Up.
Итак, кто хочет прочитать свой соннет вслух? So, who wants to read their sonnet out loud?
Поэтому это очень грубая попытка размышлять вслух. So this is a very rough attempt to think out loud.
Я ни разу не прочёл это вслух. I never read it out loud.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.