Sentence examples of "влюблённый" in Russian with translation "lovebird"

<>
Влюбленные пташки не свистят, они воркуют. Lovebirds don't whistle, they coo.
Я думала, что вы двое счастливые влюбленные. I thought you two were happy lovebirds.
Вы были совсем как влюбленные голубки, и потом. You two were, like, total lovebirds, and then.
Могу я еще что-нибудь предложить двум влюбленным голубкам? Well, can I get you two lovebirds anything else?
Ну, посмотрите-ка на влюбленных голубков, не так ли? Well, look at the lovebirds, will you?
Чтож, тогда я упустил свое призвание свата, видя как я свел вместе вас двоих, влюбленных голубков. Well, then I missed my calling as a matchmaker, seeing as how I introduced you two lovebirds.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.