Sentence examples of "включает" in Russian with translation "include"

<>
show all
Интерфейс терминала включает следующие элементы: Interface of the terminal includes the following components:
Данный курс включает следующие разделы: This course includes:
Эта статистика включает следующие данные: These insights may include:
Бюджетный контроль включает следующие функции: Budget control includes the following features:
Транспортная накладная включает сведения о: The bill of lading includes information about:
Неполный список его преступлений включает: An incomplete list of his crimes includes:
Workflow-процесс включает решение вручную. The workflow includes a manual decision.
Диапазон уже включает открытые журналы. The range is already set up to include open journals.
'Меню настроек' включает следующие опции: The 'Preferences Menu' includes the following options:
Этот выпуск включает следующие улучшения. This release includes the following improvements:
Эта функция включает следующие проверки: This function includes a couple of validations as follows:
Главная стратегия включает в себя: The Master strategy Includes:
Термин " мотоцикл " включает также " мопед ". The term " motorcycle " also includes " moped ".
Это включает четыре определенные цели: This includes four specific targets:
Настройка включает выполнение следующих задач. The setup includes the following tasks:
Эта сумма включает скидку 6,00. This amount includes a discount of 6.00.
Эта функция также включает проверку читаемости. The feature also includes an Accessibility Checker.
Этот проект включает очень выразительный скриншот. And it includes this very evocative screenshot.
Только если проводка включает начисленную выручку. Only if the transaction includes accrued revenue.
Коммерческая среда выполнения включает следующие компоненты. The commerce runtime includes the following components:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download