Sentence examples of "видов" in Russian with translation "type"
Translations:
all14945
type2782
types1795
form1735
species1475
kind1046
view736
kinds441
look348
condition341
air261
appearance199
sight193
sort146
variety102
aspect92
shape35
outlook25
fashion24
brand22
spp1
other translations3146
Среди некоторых видов фигур продолжения можно отметить:
Some common types of continuation pattern include:
ежемесячно- по производству отдельных видов животноводческой продукции;
Monthly, for output of selected types of livestock product;
Одна политика в области мобильности, несколько видов контрактов
One mobility policy, various contract types
Такой анализ проводится при помощи различных видов графиков.
This type of analysis is carried out primarily through the use of charts.
Для этих целей используются несколько видов торговых ордеров.
For these purposes, several types of trading orders are used.
На торговом счете может быть несколько видов сделок:
Several types of transactions are possible on a trading account:
Между таблицами могут быть установлены связи трех видов:
There are three types of relationships between tables:
Установите флажки напротив видов данных, которые вы хотите синхронизировать.
Tick or untick the checkboxes next to the data types you wish to sync.
Сейчас мы понимаем, что есть много видов стволовых клеток.
Today we realize that there are many different types of stem cells.
Из двух видов световых люков рекомендуются люки, устанавливаемые заподлицо.
Of the two skylight types, flush skylights are recommended.
«Сочетание двух разных видов голосов обеспечило большинство, — сказал Урсу.
“The combination of the two different types of votes made the majority possible,” Ursu said.
Капля морской воды может содержать до 160 видов микробов.
A single drop of seawater could contain 160 different types of microbes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert