Sentence examples of "большинства" in Russian with translation "most"

<>
show all
Для большинства компаний разница незначительна. For most companies, the difference is trivial.
Во всякоМ случае, для большинства. Most humans, anyhow.
Подходит для большинства мобильных приложений Suited To Most Portable Devices
У большинства детей родители неграмотны. Most of the children there have parents who are illiterate.
У большинства людей их не было. Most people didn't have them.
Для большинства рекламодателей достаточно ежечасного обновления. Most advertisers have found a hourly update to be sufficient.
Это непривлекательная перспектива для большинства инвесторов. That’s an unappealing prospect for most investors.
Оно отличалось от решения большинства людей. Different than most people.
Из большинства комнат вид на море. Most of the rooms have a sea view.
Для большинства рекламодателей достаточно ежедневного обновления. Most advertisers have found a daily update to be sufficient.
Для большинства боливийцев это вопрос справедливости: To most Bolivians, what is at stake is a matter of fairness:
Большинства картин даже остаются "Без названия". Most of the works have no title, Untitled.
По крайней мере, большинства из нас. Well, most of you anyway.
Этого невозможно требовать от большинства людей. That's too much to ask from most people.
Много денег, у большинства из них. Rollin 'in cash, most of them.
Этот метод используется для большинства льгот. This method is used for most benefits.
И для большинства россиян этого вполне достаточно. And that might be enough for most Russians.
Для нормальной работы большинства принтеров необходимы драйверы. Most printers require driver software to work properly.
Он подходит для большинства клиентов Office 365. This is the right rule set for most Office 365 customers.
Это довольно высокий показатель для большинства профессий. That's pretty high for most occupations.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download