Sentence examples of "болтать" in Russian with translation "blab"
Translations:
all145
chat31
blab13
gab10
chatter9
natter4
witter4
schmooze3
blather2
dangle2
yack2
chinwag2
other translations63
Оставь меня без вина, и через 3 часа я начну болтать.
They only need to keep my wine and after 3 hours I start blabbing.
Но я не хотел бы начинать тут болтать о жене Чарли.
And I'm not gonna start blabbing about mates of Charlie's.
Мне не с кем поговорить, потому что мои друзья - это друзья Марка, и они будут болтать!
I have no friends to talk to because my friends are Mark's friends and they'll blab!
Это вы не прекращали болтать на той проповеди о том, что никогда не поздно исповедовать свои грехи.
You were the one who kept blabbing in that sermon how it's never too late to confess your sins.
И он удивлен услышав что я болтаю об этом.
He's surprised to hear me being the one blabbing about it.
Так что за серьезная медицинская проблема у тебя, о которой ты болтал?
So what's this serious medical problem you've been blabbing about?
Я тут болтаю о вечеринках и мальчиках, а у тебя самый важный в твоей жизни тест.
I'm blabbing on about parties and boys when you've got the most important test of your life.
Годами я тут сижу и болтаю о том, что надо убить всех людей, и кто же действительно что-то делает?
Here I've been blabbing on for years about killing all humans, and who actually does something about it?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert