Sentence examples of "аромат" in Russian
Translations:
all94
flavor21
aroma19
scent15
fragrance13
essence3
odor3
odour2
flavour1
other translations17
Ну, их ценят за их уникальный морской аромат.
Well, they are prized for their unique tannic seawater flavor.
Естественный аромат женщины невинный и опьяняющий.
The natural essence of a woman is innocent and intoxicating.
Ферменты и есть секретный ингредиент в тесте, который раскрывает аромат.
And enzymes are the secret, kind of, ingredient in dough that brings out flavor.
Я действительно не думаю, что вашей подруге понравится этот аромат.
I really don't think your lady friend will like the aroma.
А это - цветы, которые придают аромат нашей жизни.
And these are the flowers which add fragrance to our lives.
В знак безгрешности, иногда Господь дарует мёртвому телу лёгкий сладковатый аромат.
As a sign of sanctity, sometimes God permits the dead body to admit an odor of sweet perfume.
Существует 20 видов сахара, каждый из них меняет аромат и консистенцию.
There are 20 types of sugar, each modifies flavor and consistency.
Овощи есть, а аромат отсутствует, да и было ли там вино, так и осталось загадкой.
There were vegetables in the sauce, but no aroma, and whether or not there actually was any wine in the sauce remains a mystery.
Она приняла цитрусовую ванну, и я почувствовал аромат.
She took a citrus bath and I noticed the fragrance.
Сначала такой, типа, глубокий аромат какао, а потом остаётся такое пепельное послевкусие.
Starts off with, like, a deep cocoa flavor, and then it has an almost ashy finish.
Сложилось впечатление, что этого кролика при жизни кормили исключительно розмариновыми кустиками, отчего мясо приобрело столь необыкновенный аромат.
I was given the impression that this rabbit was exclusively fed rosemary bushes throughout its life, and, as a result, its meat had taken on a highly unusual aroma.
Аромат, который вы услышите, в таком виде вам больше нигде не встретится.
The fragrance that you will smell, you will never be able to smell this way again.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert