Sentence examples of "Следующее" in Russian with translation "next"

<>
show all
Следующее десятилетие будет десятилетием игр. This next decade is the decade of games.
На следующее злачное место, полагаю. Uh, the next dining location, I take it.
Следующее стихотворение тоже довольно короткое. The next poem is also rather short.
Следующее великое изобретение - стиральная машина. The next thing that really was a big, big deal was the washing machine.
Что следующее в Вашем списке? What's next on your shopping list?
Дело закрыто, назначается следующее слушание. Job is closed, next case.
Следующее поле битвы для Украины — экономика Ukraine's Next Battle Zone Is Its Economy
Какое следующее слово в этом, понимаете? What is the next word in this, you know?
В следующее время, давайте прогуливать вместе! Next time, let's play truant together!
Вы можете подавать ей следующее блюдо. You may bring her the next course.
А следующее, что происходит - полиция исчезает. And the next thing you know, the police have disappeared.
На следующее утро Туйчиев был мёртв. By the next morning, Tuychiyev was dead.
Но следующее десятилетие будет реально клёвым. But this next decade - and that's a real thing.
Где же произойдёт следующее политическое землетрясение? So where will the political earth shake next?
На следующее утро снеговик полностью растаял. The next morning, the snowman had completely melted.
Что ты делаешь в следующее воскресенье? What are you doing next Sunday?
Ctrl+F6 — активизировать следующее окно графика; Ctrl+F6 — activate the next chart window;
Какое следующее число в этом предложении? What is the next number in this sentence?
Если проблема сохраняется, попробуйте следующее решение. If this does not resolve the problem, try the next solution.
Следующее потрясение наступило в 2008 году. The next shock came in 2008.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download