Sentence examples of "Размеры" in Russian with translation "size"

<>
show all
Капитальные обязательства и размеры Фонда Capital commitments and Fund size
Нужно будет предлагать все размеры. You have to stock all sizes.
Щелкните Размеры, Цвета или Стили. Click Sizes, Colors, or Styles.
Их формы и размеры весьма различны. They come in all different sizes and shapes.
Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Размеры. Click Retail > Setup > Variant groups > Sizes.
Ты видел размеры фаллоимитаторов под кроватью? Did you see the size of the dildos under the bed?
Эти размеры мы больше не поставляем. These sizes are no longer available.
допускаются иные размеры колес и пневматических шин. different wheel and tyre sizes are allowed;
Смотрите, как уменьшились размеры опухоли между приемами. And look at how the tumor sizes plummeted in between.
Размеры экономики Франции составляют примерно три четверти немецкой. France’s economy is roughly three-quarters the size of Germany’s.
Размеры менее 45 мм относятся только к клементинам. Sizes below 45 mm refer only to clementines.
Не все размеры доступны во всех трех цветах. Not all sizes are available in all the three colors.
Вы можете указать определенные размеры для каждого шаблона рекламы. You can designate separate sizes for each ad template.
Можно просматривать и менять размеры, цвета и стили продукта. You can view or modify the sizes, colors, and styles of a product.
Если же размеры совпадают, то размер изображения не изменяется. But if the sizes are the same, we will keep the original size for the video.
Учитывайте максимальные размеры сообщений, настроенные для отдельных почтовых ящиков. Be sure to account for any custom maximum message sizes that you've configured on individual mailboxes.
Географические, политические, дипломатические и фискальные вопросы определяют размеры сухопутных сил. Geographic, political, diplomatic and fiscal issues all determine army size.
Щелкните Размеры, Цвета или Стили, чтобы создать строки для группы. Click Sizes, Colors, or Styles to create lines for the groups.
Толкование: Сладкие стручковые перцы имеют различные цвета, размеры и форму. Interpretation: Sweet peppers come in a range of colours, sizes and shapes.
Учитывайте размеры экрана и поведение пользователей. Компактные сообщения воспринимаются проще. Consider screen size and scrolling behavior; compact messages are easier for people to follow.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download