Sentence examples of "Подождите" in Russian

<>
show all
«Подождите, — оборвал меня мой собеседник. “Wait!” my interlocutor barked.
Подождите, не бросайте меня, почему же так быстро? Now wait, hold on, don't flake out on me, why you going so soon?
Подождите своих друзей в хостеле. Wait at hostel for your friends.
Подождите, пока я закончу выступать. Wait till I finish talking.
Подождите, есть кое-что еще. Wait, there's more.
Подождите здесь, я зажгу свет. Wait, I'll set a light.
Подождите приблизительно одну-две минуты. Wait approximately one to two minutes.
Подождите, пока они перестанут мигать. Wait for them to stop blinking.
Пожалуйста подождите возле комнаты 213. Please wait in front of Room 213.
Ошибка "Подождите установки Office 2016 "Stop, you should wait to install Office 2016" error
Пожалуйста, подождите пока я вернусь. Please wait until I come back.
Подождите немного и возобновите работу. Wait and retry the operation.
Подождите, так кто мои крестные? Wait, so who are my godparents?
Подождите и повторите попытку позже. Wait a while and try again later.
Важно! Обязательно подождите 10 секунд. Important! Be sure to wait 10 seconds.
Подождите не менее 30 секунд. Wait at least 30 seconds or so.
И тут я думаю, "Подождите секундочку". And here I think, "Wait a minute."
Подождите, пока вас посадят за столик. Please wait to be seated.
Подождите, вас же напечатали в "Космо" Wait, were you ever featured in "Cosmo"
Подождите меня. Буду минут через десять. Wait for me. I'll be there in a minute or ten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download