Sentence examples of "В старину" in Russian

<>
В старину люди считали, что Земля - плоская. It used to be thought that the earth was flat.
В старину, чтобы привадить ко двору аистов, селяне на высоком столбе устанавливали колесо от телеги, и тяжелое гнездо хорошо на нем держалось. In old times, in order to attract storks to the yard, villagers installed a cart wheel on a high post and a heavy nest held up well on it.
В старину от помещиков бежали крепостные и селились на Дону. In olden times, serfs ran away from their landlords and settled on the Don.
В старину, местоположение сжавшейся звезды Q. In former times, the location of collapsed Q star.
Так где, говорите, вы встречали старину Скипа? So where'd you say you saw old Skip?
Может я предпочитаю старину вместительности. Well, maybe I prefer quaint over spacious.
Ты не сможешь найти старину Винфилда там. You ain't gonna find old man Winfield down there.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.