Sentence examples of "sich antworten" in German with translation "отвечать"

<>
Translations: all167 отвечать166 отзываться1
show all
Antworte auf die Frage, Tom! Ответь на вопрос, Том.
"Na und?", antworten die Befürworter: "Ну и что?", - отвечают сторонники:
Warum antwortest du mir nicht? Почему ты мне не отвечаешь?
Sie antwortete mit einem Nicken. Она ответила кивком.
Er zögerte, bevor er antwortete. Он колебался, перед тем как ответить.
Und sie antwortete "Ein Penis." Она ответила "пенис".
Verblüffende 60% antworteten mit Nein. Поразительно, но 60% опрошенных ответили, что не надеются.
Tom hat uns nicht geantwortet. Том нам не ответил.
Ich antworte gerne auf solche Fragen. Люблю отвечать на подобные вопросы.
und ich werde antworten, "Mein Herr! И я отвечу:
Muss ich auf diesen Brief antworten? Надо ли мне отвечать на это письмо?
Antworten Sie auf die folgenden Fragen! Ответьте на следующие вопросы!
Journalisten fragen, aber Achmadinedschad antwortet nicht. Журналисты задают этот вопрос, но Ахмадинеджад на него не отвечает.
- "Jemand, der schläft, antwortet doch nicht!" - "Спящий не ответил бы на вопрос!"
Tom zögerte lange, bevor er antwortete. Том долго колебался, прежде чем ответить.
"Mir ist langweilig", und sie antwortete: "Мне скучно", а она ответила:
Er antwortete, er könne gut schwimmen. Он ответил, что умел хорошо плавать.
Tom antwortete auf diese Frage nicht. Том не ответил на этот вопрос.
Warum hast du mir nicht geantwortet? Почему ты мне не ответил?
Wie würden sie auf den Einspruch antworten? Как вы ответите на возражения?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download