Sentence examples of "heute" in German with translation "сегодня"

<>
show all
Geht es dir heute besser? Сегодня тебе лучше?
Darüber möchte ich heute sprechen. И это то, о чем я хочу поговорить сегодня.
Ich habe heute viel vor. У меня сегодня много дел.
Ich bin heute melancholisch gestimmt. У меня сегодня тоска.
Deshalb stehe ich heute hier. Поэтому, сегодня, я имею возможность стоять на этой сцене.
Wir können heute Abend beginnen. Мы можем начать сегодня вечером.
Das war's für heute. На сегодня это всё.
Er hat heute Morgen verschlafen. Сегодня утром он проспал.
Wie schön du heute bist! Какая ты сегодня красивая!
Heute ist es sehr heiß. Сегодня очень жарко.
Wir haben heute große Meinungsunterschiede. Сегодня у нас есть большие отличия.
Heute liegt es bei 35%. Сегодня эта доля - 35%.
Heute gibt es keinen Wind. Сегодня нет ветра.
Die Frage heute lautet nicht: Вопрос сегодня не в том:
Der Aufzug funktioniert heute nicht. Лифт сегодня не работает.
Der Wind ist heute kalt. Ветер сегодня холодный.
Dies ist heute zunehmend unmöglich. Сегодня это становится невозможным:
"Was werde ich heute tun?" "Что я собираюсь делать сегодня?"
Ruf mich heute Abend an. Позвони мне сегодня вечером.
Hat jemand heute Tom gesehen? Кто-нибудь сегодня видел Тома?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download