Sentence examples of "Man" in German

<>
show all
Man sagt, Liebe mache blind. Говорят, любовь ослепляет.
Man isst auf dem Boden, schläft auf dem Boden, arbeitet auf dem Boden. Ты ешь на полу, ты спишь на полу, ты работаешь на полу.
Übernimmt es jemand von internationalem Format, etabliert man das Präsidentenamt damit unmittelbar als Posten von globaler Bedeutung. Если это будет некто с международной известностью, должность президента сразу же станет должностью глобальной важности.
In Australien spricht man Englisch. В Австралии говорят по-английски.
Französisch spricht man in Frankreich. На французском языке говорят во Франции.
In Deutschland spricht man Deutsch. В Германии говорят по-немецки.
So etwas sagt man nicht. Так не говорят.
In Mexiko spricht man Spanisch. В Мексике говорят по-испански.
In Spanien spricht man Spanisch. В Испании говорят по-испански.
1860 spricht man über Sklaverei. Они говорят о рабстве в 1860-м году.
Aber warum sagt man das? Но почему так говорят?
Das sagt man nicht mehr. Так уже не говорят.
Nein, sagt man mir, "Nein". Нет, мне говорят "Нет".
Man sagt, er kenne das Geheimnis. Говорят, он знает этот секрет.
Man sagt, Homer sei blind gewesen. Говорят, якобы, Гомер был слепой.
Welche Sprache spricht man in Amerika? На каком языке говорят в Америке?
Welche Sprache spricht man in Brasilien? На каком языке говорят в Бразилии?
Man sagt, er ist sehr reich. Говорят, он очень богат.
Welche Sprachen spricht man in Amerika? На каких языках говорят в Америке?
Man sagt, meine Schwester sei wunderschön. Говорят, моя сестра - красавица.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download