Beispiele für die Verwendung von "würdest" im Deutschen

<>
einblenden
Würdest du bitte langsamer sprechen? Would you speak more slowly, please?
Würdest du gerne Vertrauensnutzer werden? Would you like to become a trusted user?
Es wäre besser, wenn du ein Bad nehmen und dich aufwärmen würdest. You had better take a bath to get warm.
Ich hatte nicht erwartet, dass du hier auftauchen würdest. I didn't expect you to turn up here.
Was würdest du gerne machen? What would you like to do?
Wie würdest du dich beschreiben? How would you describe yourself?
Würdest du mal aufhören zu reden? Would you please stop talking?
Wie würdest du diesen Satz übersetzen? How would you translate this sentence?
Das würdest du für mich tun? You would do that for me?
Wie würdest du gerne gerufen werden? What would you like to be called?
Wohin würdest du gerne zuerst gehen? Where would you like to go first?
Würdest du mir dein Messer leihen? Would you lend me your knife?
Würdest du mir dein Fahrrad leihen? Would you lend me your bicycle?
Würdest du mir deinen Stift leihen? Would you lend me your pencil?
Würdest du mir deinen Schreibstift leihen? Would you mind lending me your pen?
Würdest du mir das Salz geben? Would you pass me the salt?
Würdest du mir dein Wörterbuch leihen? Would you lend your dictionary to me?
Würdest du bitte das Fenster zumachen? Would you please close that window?
Du würdest einen guten Diplomaten abgeben. You would make a good diplomat.
Würdest du nach meiner Katze schauen? Would you look after my cat?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen