Sentence examples of "von Vorteil sein" in German

<>
Es ist von Vorteil, Computer bedienen zu können. It is an advantage to be able to use a computer.
Es war von Vorteil während meiner Schulzeit Chinesisch gelernt zu haben. It was an advantage having learned Chinese while I was in school.
Es wird für Dich von Vorteil sein jetzt hart zu lernen. It will be to your advantage to study hard now.
Es ist von Vorteil gut auszusehen. It's an advantage to be good looking.
Es war klug von dir, sein Angebot anzunehmen. It was wise of you to accept his offer.
Tom muss der Vater von Mary sein. Tom must be Mary's father.
Selbst wenn dort schönere Leute als du sind, werden es nicht viele von ihnen sein. If there even are people more beautiful than you, there won't be many of them.
Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein. Learning Klingon will serve him well in his business career.
Du musst von Sinnen sein. You must be crazy.
Atomenergie soll friedlichen Absichten von Nutzen sein. It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
Dieses Wörterbuch kann dir ebenfalls von Nutzen sein. This dictionary can also help you.
Tom kann es nicht ertragen, in der Nähe von Mary zu sein. Tom can't stand being around Mary.
Trotz der Wichtigkeit von Schlaf ist sein Zweck ein Rätsel. Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
Dieses Buch wird uns von großem Nutzen sein. This book will be of great use to us.
John wollte vollkommen unabhängig von seinen Eltern sein. John wanted to be completely independent of his parents.
Die übermäßige Anwendung von Salz sollte tabu sein. The excessive use of salt should be taboo.
Ich habe ihm geraten unabhängig von seinen Eltern zu sein. I advised him to be independent of his parents.
Da kam ein Mann, der von Gott gesandt war; sein Name war Johannes. There came a man who was sent from God; his name was John.
Sterben ist nicht das Gegenteil von leben: man verbringt sein Leben damit, zu leben und verbringt nicht seinen Tod mit dem Sterben. Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.
Sie will nicht von ihren Eltern abhängig sein. She does not want to be dependent on her parents.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download