Sentence examples of "tot schweigen" in German

<>
Er wurde überfahren, und war auf der Stelle tot. He was run over and killed on the spot.
Es herrschte Schweigen. There was a silence.
Sie ist seit zehn Jahren tot. She has been dead for ten years.
Der Lehrer spricht gut Französich, von Englisch ganz zu schweigen. The teacher speaks good French, not to mention English.
Hätte ich dieses Flugzeug genommen, wäre ich nun tot. Had I taken that plane, I would be dead by now.
Sein Schweigen hat mich überrascht. His silence surprised me.
Ich schlage die Zeit tot. I'm killing time.
Ich interpretierte sein Schweigen als Zustimmung. I interpreted his silence as consent.
Eines Tages wirst du aufwachen und dich tot vorfinden. Someday, you'll wake up and find yourself dead.
Mein Schweigen machte sie noch wütender. She got all the more angry for my silence.
Nimm dich vor ihr in Acht. Ihre Waffe ist die Sprache - wenn sie will, redet sie dich tot. Watch out for her. Her weapon is language - if she wants to, she'll talk you to death.
Ich habe Ihr Schweigen als Zustimmung gewertet. I interpreted your silence as consent.
Dieser Mensch ist tot. This man is dead.
Sie gab mir ein Zeichen, zu schweigen. She motioned me to hold my tongue.
Er ist tot und nun begraben. He is dead and buried now.
Schweigen bedeutet Zustimmung. Silence gives consent.
Gäbe es nicht die moderne Medizin, wäre ich jetzt tot. If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now.
Ich verstand ihr Schweigen als Zustimmung. I interpreted their silence as consent.
Was wird jetzt aus den Kindern, da beide Eltern tot sind? What will become of the children now that both parents are dead?
Er durfte nicht schweigen. He was not allowed to remain silent.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download