Beispiele für die Verwendung von "remain silent" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

We've decided to remain silent. Wir haben beschlossen zu schweigen.

He was not allowed to remain silent. Er durfte nicht schweigen.

You might be wise to remain silent. Du würdest weise sein, wenn du still bleibst.

The speaker requested that the audience remain silent. Der Redner bat das Publikum, still zu sein.

I want to remain anonymous in this. Ich möchte in dieser Sache anonym bleiben.

As he didn't know what to say, he remained silent. Weil er nicht wusste, was er sagen sollte, schwieg er.

Please remain standing. Bleibe bitte stehen!

Why were you silent all the time? Warum warst du die ganze Zeit still?

We wish to remain what we are. Wir wollen bleiben, was wir sind.

Keep silent, or I will throw you out of here. Sei still oder ich werfe dich raus.

We had better not remain here any longer. Wir sollten hier besser nicht länger bleiben.

The lady remained silent. Die Dame blieb ruhig.

I'll remain your ally no matter what happens. Ich werde dein Verbündeter bleiben, egal was passiert.

All of us were silent. Wir waren alle still.

He is an honest man and will always remain so. Er ist ein Ehrenmann und wird es immer bleiben.

I've put my mobile on silent. Ich habe mein Mobiltelefon lautlos gestellt.

I am his friend and will remain so. Ich bin sein Freund und werde es bleiben.

He remained silent like a stone. Er schwieg wie ein Stein.

The best bet on a rainy day is to remain indoors. Wenn es draußen regnet, bleibt man am besten drinnen.

The boy remained silent. Der Junge blieb still.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen