Sentence examples of "schon" in German

<>
show all
Es ist schon dunkel draußen. It's already dark outside.
Haben Sie schon einen so schönen Film gesehen? Have you ever seen such a nice film?
Haben Sie ihn schon angerufen? Have you called him yet?
Es ist schon eine lange Weile her, seit wir so schönes Wetter hatten. It's been a long while since we had such fine weather.
Das ist schon eine Geschichte. That's quite a story.
Seit wir das Haus isoliert haben, haben wir schon eine Menge Heizöl gespart. Since we insulated the house we've saved a lot on heating oil.
Der Zug ist schon abgefahren. The train has already left.
Ist der Außenminister schon angekommen? Has the Foreign Secretary arrived yet?
Mir geht es jetzt schon viel besser. I'm quite better now.
Die Reisernte ist schon eingebracht. The rice crop is already in.
Hat der Film schon angefangen? Has the movie started yet?
Was er als nächstes tat, war für mich schon eine Überraschung. What he did next was quite a surprise to me.
Er ist schon ein Mann. He's already a man.
Hast du ihn schon angerufen? Have you called him yet?
"Nein," erwiderte der Ladenbesitzer, "das meine ich schon ernst. Sie haben doch das Preisschild gesehen." "No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag."
Mir schwirrt schon der Kopf My head is already buzzing
Haben Sie sie schon angerufen? Have you called her yet?
Hast du schon einen Bart? Have you got a beard already?
Hast du sie schon angerufen? Have you called her yet?
Ich habe ihn schon angerufen. I already called him.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download