Sentence examples of "könnte" in German with translation "can"

<>
show all
Könnte ich deinen Bleistift benutzen? Could I use your pencil?
Hier könnte Ihre Werbung stehen. Your ad could be here.
Wie könnte ich da widerstehen? How could I resist?
Wenn ich nur Autofahren könnte! If only I could drive a car.
Könnte ich Ihren Schreibtisch benutzen? Could I use your desk?
Könnte das Gerücht wahr sein? Can the rumor be true?
Könnte ich deinen Schreibtisch benutzen? Could I use your desk?
Das könnte ich mir vorstellen. I could see that.
Könnte ich eine Papiertüte haben? Can I have a paper bag?
Ich wünschte, ich könnte schwimmen. I wish I could swim.
Könnte ich euren Schreibtisch benutzen? Could I use your desk?
Ich könnte vor Freude weinen. I could cry for joy.
Ich wünschte ich könnte zaubern. I wish I could use magic.
Er könnte noch irgendwo leben. He could still be alive somewhere.
Wenn ich so sein könnte... If I could be like that...
Könnte ich einen Barzahlungsrabatt bekommen? Could I get a discount if I pay in cash?
Könnte ich eine Zigarette haben? Could I have a cigarette?
Es könnte uns jederzeit angreifen. It could attack us at any moment.
Das könnte vielleicht Krieg bedeuten. This could mean war
Was könnte der Grund sein? What could be the reason?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download