Sentence examples of "das ganze Jahr hindurch" in German

<>
Die Berg ist das ganze Jahr hindurch verschneit. That mountain is covered in snow all year round.
Dieser Berg ist das ganze Jahr mit Schnee bedeckt. This mountain is covered in snow all year round.
Hier ist es das ganze Jahr über sehr kalt. It is very cold here all the year round.
Dieser Berg ist das ganze Jahr über schneebedeckt. This mountain is snow-covered the entire year.
Mit dir ist das ganze Jahr über Sommer. With you it's summer all year round.
Ich spiele das ganze Jahr über Tennis. I play tennis all the year around.
Das Tor ist das ganze Jahr über geschlossen. The gate is closed all the year round.
Der Laden ist das ganze Jahr lang offen. The store is open all the year round.
Wir genießen es, hier das ganze Jahr über Skifahren zu können. We can enjoy skiing here all the year round.
Hawaii erfreut mit gutem Wetter das ganze Jahr über. Hawaii enjoys good weather the year round.
Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden. In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
Sie mussten das ganze Jahr über arbeiten. They had to work all year round.
Der Mont Blanc ist das ganze Jahr über mit Schnee bedeckt. Mont Blanc is covered with snow all the year round.
Das ganze Fleisch war verdorben. All the meat was bad.
Als er das Rennen als Erster beendete, war dies ein Sieg für das ganze Land. It was a victory for the whole country when he finished first in the race.
Tom hatte das ganze Haus für sich. Tom had the whole house to himself.
Ihr Tod versetzte das ganze Land in große Trauer. Her death brought deep sorrow to the nation.
Wie viel kostet das ganze Paket? How much is the whole package?
Das ganze Land war von den Nachrichten begeistert. The whole country was excited by the news.
Der Kapitän kontrolliert das ganze Schiff. The captain controls the whole ship.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download