Sentence examples of "bringen" in German with translation "take"

<>
Bringen Sie diesen Stuhl ins Sitzungszimmer! Take this chair to the meeting room.
Ich werde dich nach Hause bringen. I'll take you home.
Bringen Sie mich bitte zum Grand Hotel. Please take me to the Grand Hotel.
Bringen Sie diesen Stuhl zurück ins Sitzungszimmer! Take this chair back to the meeting room.
Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse. Please take me to this address.
Kannst du mich bitte nach Hause bringen? Could you please take me back home?
Bringen Sie mich bitte zu dieser Adresse Please take me to this address
Dieser Bus wird dich zum Flughafen bringen. This bus will take you to the airport.
Dieser Bus wird dich zum Bahnhof bringen. This bus will take you to the station.
Können Sie bitte dieses Päckchen zur Post bringen? Can you please take this package to the post office?
Bringen Sie ein paar Flaschen Wasser ins Sitzungszimmer! Take some bottles of water to the meeting room.
Hättest du etwas dagegen, mich nach Hause zu bringen? "Would you mind taking me home?", she said.
Ich ließ ihn meinen Koffer auf das Zimmer bringen. I had him take my suitcase to the room.
Er bat seinen Vater, ihn zum Laden zu bringen. He asked his father to take him to the store.
Er war so freundlich, mich zur Bushaltestelle zu bringen. He was kind enough to take me to the bus stop.
Hätten Sie etwas dagegen, mich nach Hause zu bringen? "Would you mind taking me home?", she said.
Er war so nett, mich ins Krankenhaus zu bringen. He was kind enough to take me to the hospital.
Wieso bringen wir ihm nicht eine Flasche Wein mit? Why don't we take him a bottle of wine?
Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen. Goro had the kindness to take me to the hospital.
Bitte bringen Sie diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock. Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.