Sentence examples of "bringen" in German with translation "put"

<>
Das wird euch in Gefahr bringen. That'll put you in danger.
Das wird Sie in Gefahr bringen. That'll put you in danger.
Das wird dich in Gefahr bringen. That will put you in danger.
Bringen Sie den Kranken in Rückenlage. Put the patient on his back.
Er beschloss, den Mordprozess am Anfang der Abendnachrichten zu bringen. He decided to put the murder trial first in the evening news.
Sie brachte die Kinder ins Bett. She put the children to bed.
Sie brachte das Geld zur Bank. She put the money in the bank.
Sie bringt die Kinder in´s Bett. She's putting the children to bed.
Sie hat das Geld zur Bank gebracht. She put the money in the bank.
Ich möchte dass du das Zimmer schnell in Ordnung bringst. I want you to put the room in order quickly.
Es ist das erste Mal, dass ich meinen kleinen Sohn zu Bett bringe. Seine Mutter ist zu beschäftigt. It's the first time I put my little son into bed. His mother is too busy.
Es ist unmöglich, eine Ausgabe von Dantes „Inferno“ zu verbrennen, weil das Eis im neunten Höllenkreise alles Feuer, angefacht von früheren Seiten, zum Erlöschen brächte. It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.