Sentence examples of "aus Verzweiflung" in German

<>
Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen. The committee consists of fifteen people.
Das war ein Schrei der Verzweiflung. It was a cry of despair.
Er wurde aus dem Königreich verbannt. He was banished from the kingdom.
Die Verzweiflung trieb ihn zum Selbstmord. Despair drove him to attempt suicide.
Lucy ist eine Studentin aus Amerika. Lucy is a student from America.
Er bringt seine Lehrer zur Verzweiflung. He is his teachers' despair.
Räume das Auto aus, damit wir es benutzen können. Empty the car so we can use it.
Wenn da Verzweiflung im Staub und Depression im Land war, erlebte sie eine Nation, die ihre Angst mit einem New Deal bezwang, mit neuen Arbeitsplätzen, einem neuen Sinn für gemeinsame Ziele. Ja, wir können. When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
Wie lange braucht das Licht, um von der Sonne aus die Erde zu erreichen? How long does it take for light from the sun to reach the Earth?
Er schwankte zwischen Hoffnung und Verzweiflung. He fluctuated between hope and despair.
Die Dame sah traurig und auch müde aus. The lady looked sad, also tired.
Er zog seinen Überzieher aus. He took off his overcoat.
Maria gibt viel Geld für Kleidung aus. Maria spends a lot of money on clothes.
Seine Großeltern stammen aus Schlesien. His grandparents hail from Silesia.
Dieses Spielzeug ist aus Holz. That toy is made of wood.
Weißt du, aus welchem Grund sie so böse ist? Do you know the reason why she is so angry?
Er führte seinen Auftrag aus. He accomplished his mission.
Wir strahlen stündlich Nachrichten aus. We broadcast news on the hour.
Edelsteine von unschätzbaremWert verschwanden aus dem Museum. Invaluable jewels disappeared from the museum.
In dieser Arbeit machten sie die bemerkenswerte Voraussage, dass Strahlung (in Form von Photonen) aus den sehr heißen Stadien des Universums noch heute da sein sollte. In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download