Sentence examples of "ab und an" in German

<>
Ich sehe ihn ab und an. I see him once in a while.
Der Redner bezog sich ab und an auf seine Notizen. The speaker sometimes referred to his notes.
Diesen Sommer werden wir ins Gebirge gehen und an die See. This summer we'll go to the mountains and to the sea.
Ich sehe ihn ab und zu in der Bibliothek. I see him in the library now and then.
Ein Kamel ist ein sanftes und freundliches, zahmes Tier, das in Afrika, vor allem in den Wüsten von Libyen, Numidien und den Barbareskenstaaten, häufig vorkommt und an dem Afrikaner ihren Reichtum abschätzen. A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Lybia, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.
Leg deinen Mantel ab und fühle dich wie zu Hause. Take your coat off, and make yourself at home.
Schicken Sie das an die Personalabteilung und an den Leiter der Finanzen. Send it to human resources and to the head of finance.
Mein Vater und ich gehen ab und zu fischen. My father and I go fishing once in a while.
Diese Fische sind hohen Druck und an die Anwesenheit von Licht gewöhnt. These fishes are accustomed to high pressures and to the presence of light.
Ich höre ab und zu von ihr. I hear from her once in a while.
Er schreibt seiner Mutter ab und zu einen Brief. He writes to his mother every now and then.
Wir treffen ihn ab und zu im Club. We meet him on occasion at the club.
Ab und zu lerne ich Esperanto. Every once in a while I study Esperanto.
Ich sehe ihn ab und zu. I see him once in a while.
Ich sehe dich ab und zu. I see you every now and then.
Bitte komm mich ab und zu mal besuchen. Please come to see me from time to time.
Er nahm seinen Hut ab und verneigte sich höflich. He took off his hat and made a polite bow.
Er ging vor der Tür auf und ab und zögerte einzutreten. He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.
Sie spielt ab und zu Tennis. Now and then she plays tennis.
Tom schnitt ein Stück Fleisch ab und legte es auf seinen Teller. Tom cut off a piece of meat and put it on his plate.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download