Ejemplos del uso de "Ihrer" en alemán

<>
mostrar
Sie starb vor ihrer Volljährigkeit. She died before coming of age.
Was ist mit Ihrer Gattin? What about your wife?
Sie wurde ihrer Jugend beraubt. She was robbed of her youth.
Sie sind ihrer Bestrafung entkommen. They escaped being punished.
Ich überlasse das Ihrer Beurteilung. I will leave it to your judgement.
Die Situation entglitt ihrer Kontrolle. The situation got out of their control.
Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt. The Titanic sunk on its maiden voyage.
Sie beharrte auf ihrer Unschuld. She insisted on her innocence.
Stehen Sie Ihrer Familie nahe? Are you close to your family?
Sie sollte ihrer Mutter helfen. She should help her mother.
Sie erfreuen sich ihrer gegenseitigen Gesellschaft. They enjoy one another's company.
Das hängt von Ihrer Entscheidung ab. It rests on your decision.
Sich ergebend aus ihrer Nichtbefolgung Arising from their failing
Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen. The company had to let many of its employees go.
Er tanzt nach ihrer Pfeife He dances to her tune
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Hochzeit Congratulations on your wedding
Ich schenkte ihrer Erzählung Gehör. I listened to her story.
Sage mir die Ursache ihrer Abwesenheit! Tell me the reason why they are absent.
Wie spät ist es nach Ihrer Uhr? What time is it by your watch?
Dieser Ritus ist Teil ihrer Religion. This rite is part of their religion.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR