Sentence examples of "se quitter le sol" in French

<>
Elle éclaira de sa lampe le sol devant nous. She shone her torch on the floor in front of us.
Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays. Without a passport, leaving a country is out of the question.
Je lui ai fait balayer le sol. I made him sweep the floor.
Tu peux toujours quitter le boulot. You can always quit the job.
Un jour, quelqu'un se tiendra sur le sol martien et prendra une photo de la Terre dans le ciel nocturne. Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
Il n'a pas le droit de quitter le pays. He's not allowed to leave the country.
Elle frotta le sol de la cuisine avec une brosse. She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
Je dus quitter le théâtre au milieu du concert. I had to leave the theatre in the middle of the concert.
Le sol conserva la richesse. The soil retained richness.
Il supposait qu'il pouvait toujours quitter le poste à la dernière extrémité. He supposed he could always quit the job in the last resort.
Il y a de grosses pierres sur le sol. There are big stones on the ground.
Il n'est pas autorisé à quitter le pays. He's not allowed to leave the country.
Il arrosa le sol. He watered the soil.
Je me suis décidé à quitter le Japon. I have made up my mind to leave Japan.
Ils sont assis sur la pelouse et sur le sol. They are sitting on the lawn and the ground.
Après des mois de protestations, le président a conclu que quitter le pays était la meilleure possibilité. After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country.
Le sol céda. The floor gave way.
Mes parents m'ont obligé à quitter le club de baseball. My parents pushed me to quit the baseball club.
Le sol état couvert de givre, ce matin. The ground was covered with frost this morning.
Le but est de quitter le pays dans l'heure. The aim is to be out of the country within the hour.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download