Sentence examples of "quitté" in French with translation "leave"

<>
show all
Elle a quitté Osaka hier. She left for Osaka yesterday.
Il a quitté sa famille. He has left his family.
Il a quitté Tokyo pour Osaka. He left Tokyo for Osaka.
Il semble avoir quitté le pays. He seems to have left the country.
Elle a déjà quitté le bureau. She has already left the office.
Il a quitté le bureau en toute hâte. He left the office in great haste.
Il a quitté le Japon pour l'Europe. He left Japan for Europe.
Il a quitté le Japon pour de bon. He left Japan for good.
Elle a quitté la pièce sans mot dire. She left the room without saying a word.
M. Smith a quitté le Japon ce matin. Mr Smith left Japan this morning.
Personne ne sait pourquoi il a quitté la ville. Nobody knows why he left the town.
Il a quitté le Japon pour ne jamais revenir. He left Japan never to come back.
Malgré toutes mes objections, elle a quitté la maison. Even after all of my objections, she left home.
Quand a-t-elle quitté la salle de classe ? When did she leave the classroom?
Il a quitté la maison sans dire "au revoir". He left the house without so much as saying goodbye.
Après avoir quitté l'école, il est allé à Londres. After he left school, he went to London.
Il a quitté le bureau sans rien dire à personne. He left the office without saying a word to anyone.
Le ciel était clair lorsque j'ai quitté mon domicile. The sky was clear when I left home.
Il a quitté la maison sans même dire au revoir. He left the house without so much as saying good-bye.
Elle a quitté l'école il y a deux ans. She left school two years ago.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download