Sentence examples of "partir" in French

<>
Nous les avons vues partir. We saw them leave.
Dois-je partir de suite ? Do I need to go right away?
Tu dois partir pour Nagoya maintenant. You must start for Nagoya now.
Le mauvais temps nous empêcha de partir. Bad weather prevented us from departing.
Il vous faut partir immédiatement. You must set off at once.
Cette tache refuse de partir. This stain won't come out.
Le train vient de partir. The train has just left.
Êtes-vous prêt à partir ? Are you ready to go?
Ils ont dû commencer à partir de rien. They had to start from scratch.
Il te faut partir immédiatement. You must set off at once.
Il était temps de partir. It was time to leave.
Pensez-vous sérieusement à partir ? Are you seriously thinking about going?
J'avais l'intention de partir sur-le-champ. I intended to start at once.
Nous aurions dû partir plus tôt. We should have set off earlier.
Elle vient juste de partir. She just left.
Ils l'obligèrent à partir. They made her go.
À partir de quelle heure peut-on s'enregistrer ? What time do you start check-in?
Il nous a dit de partir immédiatement. He told us, "Set off at once."
Je vous prie de partir. Please leave.
Je suis prête pour partir. I'm ready to go.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.