Sentence examples of "carrière de sable" in French
J'ai vu que tu progressais dans ta carrière de dentiste et j'en suis vraiment content pour toi !
I saw your progress about your dentist career and I'm really happy for you!
Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ?
Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Les enfants construisirent un château de sable sur la plage.
The children built a sand castle on the beach.
Celui qui se fourre la tête dans le sable aujourd'hui, grincera des dents, demain.
He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow.
Il se cache la tête dans le sable, comme une autruche.
He hides his head in the sand, like an ostrich.
À l'âge de cinquante ans, elle entama une nouvelle carrière.
At the age of fifty she embarked on a new career.
Qu'est-ce qui est plus important, ta carrière ou ta famille ?
Which comes first, your career or your family?
Aussi loin qu'il puisse voir il n'y avait que du sable.
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
Votre projet est pareil à une maison qui serait construite sur du sable.
Your scheme is like a house built on the sand.
Elle refuse d'abandonner sa carrière pour le mariage.
She refuses to abandon her career for marriage.
Il n'y avait rien d'autre que du sable, aussi loin que l'œil pouvait voir.
There was nothing but sand as far as the eye could see.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert