Sentence examples of "ami intime" in French

<>
C'est mon ami intime. He is my close friend.
Pourquoi voudrais-je être ami avec quelqu'un qui en a 4 387 sur Fesse-Bouc ? Why would I want to be friends with someone who has 4,387 of them on Facebook?
Je considérerai votre suggestion si vous pouvez me réfèrer à un manuel stylistique qui intime la présence d'une virgule en ce cas. I will entertain your suggestion, if you can refer me to a style guide that dictates a comma in this case.
Le véritable ami est un oiseau rare. A real friend is like a rare bird.
Il tient un journal intime, et cela m'a encouragé à faire pareil, mais en anglais. He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
Mon ami George vient au Japon cet été. My friend George is coming to Japan this summer.
Tom a une relation intime avec Marie. Tom has a close relationship with Mary.
Il a emprunté la voiture à un ami. He borrowed the car from his friend.
Pourquoi la forme ne peut-elle être un attribut intime de la matière ? Why can't shape be an intimate attribute of matter?
M. Tanaka est un ami à nous. Mr Tanaka is a friend of ours.
Le professeur Hudson est un ami de mon père. Professor Hudson is my father's friend.
Un vrai ami sera à tes côtés dans les bons moments comme dans les mauvais. A good friend will stand by you through thick and thin.
En marchant dans la rue, j'ai rencontré un vieil ami. Walking along the street, I met an old friend.
Un véritable ami ne dirait pas une chose pareille. A true friend would not say such a thing.
Ça me va de n'avoir qu'un ami. I'm OK with having just one friend.
J'ai un ami qui vit à Sapporo. I have a friend who lives in Sapporo.
Ennemi hier, ami aujourd'hui. An enemy yesterday can be a friend today.
Un ami à moi a commissionné un artiste connu pour peindre un portrait de sa femme. A friend of mine commissioned a well-known artist to paint a portrait of his wife.
Je pensais que tu étais mon ami. I thought you were my friend.
Amenez votre ami. Bring along your friend.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download