Sentence examples of "close friend" in English

<>
Mr Soarez has been my close friend for years. M. Soarez a été mon ami proche pendant des années.
He is my close friend. C'est mon ami intime.
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you. Monsieur Ichiro Fukuoka, un de mes amis proches, aimerait beaucoup vous rencontrer.
How many close friends do you have? Combien d'amis proches est-ce que tu as ?
He and I are such close friends that we can almost read each other's minds. Lui et moi sommes des amis si intimes que nous pouvons presque lire dans la tête de l'autre.
He has no close friends to talk with. Il n'a pas d'ami proche avec qui parler.
I don't know what I said or did to make him think that we're close friends. J'ignore ce que j'ai dit ou fait pour lui faire penser que nous sommes des amis proches.
Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up? Un gratte-ciel est-il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ?
The worst friend and enemy is but Death. La pire amie et ennemie n'est nulle autre que la mort.
Don't let the enemy get close. Ne laissez pas l'ennemi s'approcher.
I ran into an old friend of mine outside the station. Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth. Mars est des plus intéressantes pour sa proche ressemblance avec notre terre.
Our friend lost her mum. Notre amie a perdu sa maman.
At what time does it close? À quelle heure ça ferme ?
A dog is a man's best friend. Un chien est le meilleur ami d'un homme.
Close your eyes. Ferme tes yeux.
He was a trusted friend. Il était un ami de confiance.
His days are drawing to their close. Ses jours sont comptés.
Forget it. He is our mutual friend, after all. Oublie ça. Il est notre ami commun, après tout.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download