Sentence examples of "was able" in English with translation "смочь"
Translations:
all6247
смочь3143
мочь2138
быть в состоянии598
уметь79
быть в силах1
other translations288
Virtually the whole class was able to do that calculation.”
Буквально вся группа смогла сделать эти расчеты».
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
Талантливый доктор смог вылечить болезнь премьер-министра.
Well, I was able to suction the blood and remove the pressure.
Я смог убрать кровь и снять повышенное давление.
Hadfield’s vision improved, and he was able to finish the spacewalk.
Зрение у Хэдфилда улучшилось, и он смог закончить свою работу вне корабля.
They didn't have permits, so Chirikova was able to stop them – temporarily.
У них не было разрешений, и Чирикова смогла их остановить – правда, временно.
Tom doesn't know how Mary was able to afford a new car.
Том не знает, как Мэри смогла позволить себе купить новую машину.
And because you're a messy cook, the Riddler was able to escape.
И потому что ты беспорядочный повар, Загадочник смог убежать.
Attenuated, more of a thin bubble, it was able to block enough radiation.
Конечно же, пузырь получился намного тоньше, но смог купировать достаточную часть радиации.
Seven days later, Eric was set free and was able to return home.
Семь дней спустя Эрика освободили и он смог вернуться домой.
He was able to subdue the big fella with one shot to the neck.
Он смог успокоить здоровяка одним точным выстрелом в шею.
It took ten days before he was able to stand up again and walk.
Лишь через десять дней он снова смог встать на ноги и начать ходить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert