Sentence examples of "types" in English with translation "модель"
Translations:
all14733
тип7895
вид2857
вводить2179
категория390
род267
модель168
профиль80
разновидность60
набирать41
печатать37
напечатать24
сорт14
типизировать10
типаж4
other translations707
You can use the following data types in a product model:
В модели продукта можно использовать следующие типы данных.
In Cost accounting, there are three different types of budget models:
В Учет затрат имеется три различный типа моделей бюджета.
The following attribute types are created in the product configuration model.
Следующие типы атрибутов создаются в модели конфигурации продукта.
Delete a forecast model or delete specific transaction types from a model.
Удаление прогнозной модели или определенных типов проводок из модели.
You can declare two types of constraints in a product configuration model.
В модели конфигурации продукта можно объявить два типа ограничений.
Opera Mini works on a whole bunch of different phone models and types.
Opera Mini работает на множестве моделей и типов телефонов.
These types of situations are easily captured by relatively dumb trend following models.
В подобных ситуациях легко работать с относительно иррациональными моделями торговли по тренду.
Main accounts can be based on transaction types, value models, and other main accounts.
Счета ГК могут основываться на типах проводок, моделях стоимости и других счетах ГК.
Two types of power shifts are occurring in this century - power transition and power diffusion.
В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям - переход власти и распространение власти.
Decide how to set up performance management goals, goal and discussion types, and rating models.
Решите, как настроить цели управления производительностью, типы целей и обсуждений и модели рейтинга.
When attributes are created and added to a product configuration model, the related attribute types are referenced.
Когда атрибуты создаются и добавляются в модель конфигурации продукта, создаются ссылки на связанные типы атрибутов.
Copy one project forecast model to another model, or copy specific transaction types from one model to another.
Копирование одной прогнозной модели проекта в другую модель или копирование только определенных типов проводок из одной модели в другую.
In the Type field, select one of the following data types for the attributes of the configuration model:
В поле Тип выберите один из следующих типов данных для атрибутов модели конфигурации.
Copy a forecast model or specific transaction types from a project forecast model to a general ledger budget model.
Копирование прогнозной модели или конкретных типов проводок из прогнозной модели проекта в модель бюджета главной книги.
The methodology uses GIS and a statistical model, combining data on precipitation, soil types, presence of vegetation and slopes.
Этот метод предусматривает использование ГИС и статистической модели, сочетающей данные об осадках, типах почв, наличии растительности и склонах.
Select the type of framework agreement to be concluded from among the types set out in article 22 ter;
выбирает модель рамочного соглашения, подлежащего заключению, из числа моделей, изложенных в статье 22 тер;
If you want to plan costs, you must first create a budget model using one of the following budget model types:
Если необходимо планировать затраты, следует предварительно создать модель бюджета с помощью одной из указанных ниже моделей:
The following data types are displayed in the list in the Type field but cannot be used in a product model:
Следующие типы данных отображаются в списке в поле Тип, но использовать их в модели продукта невозможно.
Let’s dispense with the first generation types (sorry ITOW!), and focus on two current models: the TOW-2A and TOW-2B.
Давайте пропустим варианты первого поколения (прости, ITOW!) и сосредоточим внимание на двух последних моделях: TOW-2A и TOW-2B.
It was queried whether paragraph (6) was necessary in the light of second-stage competition under Types 2 and 3 framework agreements.
Был задан вопрос о том, является ли пункт 6 необходимым с учетом конкуренции на втором этапе согласно рамочным соглашениям моделей 2 и 3.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert