Sentence examples of "turning green" in English

<>
It's turning green, like some sort of corrosion. Она зеленеет, это что-то вроде коррозии.
The Chinese system of power generation is turning green – far more quickly than any other system of comparable size on the planet. Китайская система энергогенерации становится "зелёной", причем намного быстрее, чем любые другие системы сравнимого размера на планете.
It's turning green here because it feels that everything is just right. Здесь она становится зелёной, потому что она чувствует, что все идёт правильно.
number_1 The shaded area shows the green bars turning to red, indicating a possible reversal to the downside. number_1 В выделенной области показано изменение цвета полос с зеленого на красный, что свидетельствует о возможном развороте на понижение.
Clark, Daniel Kim is dead, and every single one of those green dots is turning red one by one. Кларк, Дэниэл Ким мертв, и каждая из тех зеленых точек становиться красной одна за другой.
So it was like a green inkblot spreading out from the building turning barren land back into biologically productive land - and in that sense, going beyond sustainable design to achieve restorative design. Это похоже на зелёное чернильное пятно, растекающееся от сооружения, превращающее пустошь в плодоносную землю. Таким образом, мы выходим за рамки плана устойчивого развития для достижения плана восстановления.
He painted all the walls green. Он покрасил все стены в зеленый.
Turning to the right, you will see a white tower. Повернув направо, вы увидите белую башню.
Courgettes are green. Кабачки зелёные.
Turning to the right, you will find the city hall in front of you. Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.
Green suits you. Зеленый тебе идет.
It is no wonder that you are turning down the proposal. Не удивительно, что вы отвергаете это предложение.
He drank too much strong green tea. Он выпил слишком много крепкого зелёного чая.
She is tossing and turning in bed. Она ворочается в постели.
I like the green colour. Мне нравится зелёный цвет.
I think he's making a big mistake by turning down the job. Мне кажется, что он совершает большую ошибку, отказываясь от этой работы.
This pear is green. Эта груша зелёная.
The tide of public opinion is turning against sexism. Общественное мнение поворачивается против половой дискриминации.
She has green eyes. У неё зелёные глаза.
Try to pull out the worm by turning it around with a match stick. Попытайтесь удалить червя, наматывая его на спичку.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download