Sentence examples of "tricky" in English with translation "коварный"

<>
Fiscal stimulus is a tricky business. Финансовое стимулирование – коварный бизнес.
I know you have a tricky gag reflex. Я знаю, что у тебя коварный рвотный рефлекс.
But spying is almost always a very tricky business. Но шпионаж это почти всегда коварное дело.
But as Obama has discovered, implementing this sort of adjustment is a tricky process. Но как выяснил Обама, осуществление такой регулировки - это весьма коварный процесс.
One reason is that she leads a coalition government that is facing elections, and that finds itself in a very tricky situation with its own parliament. Одна из причин состоит в том, что она руководит коалиционным правительством, которое стоит на пороге выборов, и что она оказалась в очень коварной ситуации вместе со своим парламентом.
Emergency powers are trickier, especially in case of a “hybrid” infiltration. Чрезвычайные полномочия — это очень коварная вещь, особенно в случае с «гибридным» проникновением.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.