Sentence examples of "traveling" in English with translation "путешествовать"

<>
show all
Traveling light today, miss Hawkins. Путешествуете сегодня налегке, Мисс Хоукинс.
They also are traveling less. Они также стали меньше путешествовать.
You're traveling pretty light. Вы путешествуете налегке.
Horsemen traveling light and fast. Конники путешествующие налегке.
Traveling abroad is now more popular. Теперь всё популярнее путешествовать заграницей.
"I like traveling." "So do I." "Я люблю путешествовать." "Я тоже."
You're traveling light, Mr. Smith. Путешествуете налегке, мистер Смит.
She likes traveling best of all. Больше всего ей нравится путешествовать.
There's nothing wrong with traveling light. Нет ничего дурного в том, чтобы путешествовать налегке.
Still traveling by mail, Mr. Cheapo, huh? Все еще путешествуешь почтой, мистер Экономия?
"Do you like traveling?" "Yes, I do." «Тебе нравится путешествовать?» — «Да».
We know they were traveling on foot. Мы знаем, что они путешествовали пешком.
I prefer traveling by train to flying. Я предпочитаю путешествовать поездом, а не самолётом.
People traveling alone, in groups or with kids Люди, которые путешествуют в одиночку, группами или с детьми
Traveling abroad is one of my favorite things. Путешествовать заграницу - одно из моих любимых занятий.
And the photo kept traveling even without us. И фотографии так и путешествует без нас.
When I started traveling, I rarely felt lonely. Когда я начал путешествовать, мне редко было одиноко.
Single travelers, people traveling in groups, reward members Люди, путешествующие в одиночку или в группах, участники бонусных программ.
He claims to have been traveling with a companion. Он утверждает, что путешествовал с компаньоном.
He's traveling with the crown prince and princess? Он путешествует с кронпринцем и принцессой?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download