Sentence examples of "trains" in English with translation "поезд"

<>
show all
Maximum gross weight of trains Максимальный вес брутто поездов
Trains should run on time. Например, поезда должны ходить по расписанию.
Buses, trains and planes convey passengers. Автобусы, поезда и самолёты перевозят пассажиров.
Trains come more often than buses. Поезда приходят намного чаще автобусов.
I changed trains at Tokyo Station. Я пересел на другой поезд на станции Токио.
Don't be ridiculous, you love trains. Не пори чушь, ты любишь поезда.
The snowplow trains wait in Kiruna Station. Снегоочистительные поезда на вокзале Кируны.
I traveled on trucks and coal trains. Я перемещался на грузовиках и угольных поездах.
How often do the trains run to … ? Как часто ходят поезда до … ?
Regulations for operation (especially passenger/freight trains) Правила эксплуатации (особенно для пассажирских и товарных поездов)
Russia Going For High-Speed Cargo Trains Россия намерена создать высокоскоростные грузовые поезда
The trains start at intervals of two hours. Поезда отходят с интервалом в два часа.
cars, trains, planes, buses, boats, all of it. автомобили, поезда, самолёты, автобусы, корабли - все средства.
These local trains are very slow, you know. Знаете, эти местные поезда очень медленные.
Advertisement panels in subways and on trains (Austria) рекламные щиты в метро и в поездах (Австрия);
in-vehicle warnings about approaching trains at level crossings; бортовые устройства предупреждения о приближении поездов к железнодорожным переездам;
Trains include passenger cars for drivers and technical personnel. В составы поездов включаются пассажирские вагоны для водителей и технического персонала.
Turkey and Europe: Two Trains on a Collision Course? Турция и Европа: два поезда со встречным курсом?
Passenger trains comprise both long and short distance transport. Пассажирские поезда включают поезда как дальнего, так и ближнего следования.
So, "I saw many trains and also rode on one. Итак, "Я видел много поездов и к тому же, я ездил на одном из них.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download