Sentence examples of "together" in English with translation "вместе"

<>
We're on tour together. Мы вместе на гастролях.
We took a train together. Мы вместе ехали на поезде.
We'll croak together buddy. Мы подохнем вместе.
We solved the case together. Мы вместе думали над тем случаем.
He went together with her. Он пошёл туда вместе с ней.
So they all cluster together. Так что они собираются вместе.
We were in "Pippin" together. Мы были вместе в мюзикле.
They can't think together. Они не способны думать вместе.
You're breaking bread together. Вы делите хлеб вместе.
Better together with Windows 10 Windows 10: вместе еще лучше
We were in juvie together. Мы были вместе в колонии.
Let's do Hanukkah together. Давай проведем Хануку вместе.
Let's move in together Давай будем жить вместе
Twenty-one countries came together. 21 страна собралась вместе.
We have to stand together. Мы должны бороться вместе.
We can play hooky together. И мы сможем провести этот день вместе.
They can break bread together. Они могут переломить хлеб вместе.
You kept them all together. Ты хранил их все вместе.
Why not break bread together? Почему бы не преломить хлеб вместе?
They were together while praying. Они был вместе во время молитвы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.