Sentence examples of "stretches" in English with translation "растягивать"
Translations:
all335
растягивать55
растягиваться53
простираться52
участок35
расширять18
тянуться13
вытягиваться11
период10
охватывать10
натяжка8
протяжение6
натягиваться5
протягивать2
потягиваться2
преувеличивать1
other translations54
No, he won't let me lift my arm above my head in case it stretches Baby.
Нет, он не разрешает мне поднимать высоко руки, чтобы не растянуть ребенка.
Scarification, dermal implants, cock stretching, whatever.
Шрамы, имплантаты растягивание члена, что угодно.
Click Image, and then select Stretch and Skew.
В меню Рисунок (Image) нажмите Растянуть/наклонить (Stretch and Skew).
Because Spaniards, they were stretched with the rack.
Потому что испанцы, они были растянуты на дыбе.
Random polygons, stretched objects, or long lines appear.
Появление случайных многоугольников, растянутых объектов или длинных линий.
Wow, you are stretching that definition to its limit.
Вы слишком растягиваете границы данного термина.
Finally, stretch and center the picture to fill the cell.
После этого растяните изображение и выровняйте его по центру, чтобы оно заполняло ячейку.
Select the text that you want to stretch or compress.
Выделите текст, который вы хотите сжать или растянуть.
You take a space and you stretch it into more space.
Вы берете космос и растягиваете до большего космоса.
A DAG in multiple datacenters using a stretched Active Directory site
Группа DAG в нескольких центрах обработки данных с использованием растянутого сайта Active Directory
The shiatsu for the nerve centers and the Nuan Thai for stretching.
Шиатсу, который успокоит Ваши нервы и еще растягивающий массаж.
Then I used fibers out of my jumper, which I held and stretched.
Потом я использовал волокно из моего джемпера. Я его взял и растянул.
I don't know if I should save your neck or stretch it out.
Я не знаю, мне следует спасти твою шкуру или растянуть её.
Percentages above 100 percent stretch the text. Percentages below 100 percent compress the text.
Если процентное значение больше 100, текст будет растянут, если меньше 100 — текст будет сжат.
If I grab the canvas, I can kind of do the same thing - stretch it out.
Если я возьму холст, то я могу делать примерно то же - растягивать его.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert