Sentence examples of "steps" in English with translation "наступать"

<>
Someone steps on her daffodils? Кто-то наступил на ее нарциссы?
Ha, when it steps on your foot! Представляешь, если она наступит тебе на ногу!
The wealthiest of the post-Soviet states, Russia and Kazakhstan, took similar preemptive steps against instability that never came. Самые богатые из пост-советских государств, Россия и Казахстан, приняли аналогичные упреждающие шаги против нестабильности, которая никогда не наступала.
Just step right over there. Просто наступи прямо туда.
I stepped on a leprechaun. Я наступил на лепрекона.
Cutler stepped on the card. Катлер наступил на открытку.
She stepped on my foot. Она наступила мне на ногу.
You stepped on my foot. Ты наступил мне на ногу.
You stepped on my shoe. Ты наступил мне на ногу.
You stepped on my spirit turtle. Ты наступил на мою духовную черепашку.
You stepped on my foot again! Ты опять наступил мне на ногу!
Constantly stepping on the same rake. Постоянно наступаешь на одни и те же грабли.
I can't step on the hawthorn. Я не могу наступать на боярышник.
And don't step in my puke. Не наступи в мою рвоту.
Don't step on the broken glass. Не наступайте на разбитое стекло.
You didn't step on my foot. Вы не наступали мне на ногу.
Prevent the cable from being stepped on. Не наступайте на кабель.
This morning, he stepped on my foot. Этим утром он наступил мне на ногу.
Someone stepped on my foot on the train. Кто-то наступил мне на ногу в поезде.
Yeah, you stepped on some pretty big feet. Да, ты наступил на одну довольно большую ногу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.